Tin tức hoạt động

          Các đại biểu tham dự Hội nghị đều nhất trí đánh giá cao việc tổ chức Hội nghị khoa học toàn quốc về chính sách ngôn ngữ của Việt Nam vào thời điểm hiện nay khi nước ta tiến hành CNH-HĐH và hội nhập quốc tế.   

         Hội nghị thấy rằng việc đề ra chính sách ngôn ngữ đòi hỏi phải có sự cân nhắc thận trọng, tính đến nhiều mặt dựa trên thực tế đời sống ngôn ngữ của đất nước ta, đặc biệt Việt Nam là quốc gia đa dân tộc, đa văn hoá và đa ngôn ngữ. Điều đó có nghĩa là chính sách ngôn ngữ của Việt Nam phải căn cứ cụ thể vào cảnh huống ngôn ngữ nước ta từ 2011-2020. Chỉ khi nào chính sách ngôn ngữ phù hợp với đặc điểm của các nhân tố thuộc cảnh huống ngôn ngữ Việt Nam thì mới khả thi và cho kết quả tốt đẹp. Những đặc trưng điển hình nhất của cảnh huống ngôn ngữ nước ta trong 10 năm tới cần được lưu ý khi xây dựng chính sách ngôn ngữ là:Các ngôn ngữ ở Việt Nam không cùng nguồn gốc nhưng cùng thuộc loại hình đơn lập. Các ngôn ngữ đang hành chức ở Việt Nam không có chức năng cân bằng nhau, trong đó tiếng Việt được coi là ngôn ngữ quốc gia, ngôn ngữ chính thức nên cảnh huống ngôn ngữ nước ta là cảnh huống nội ngôn. Đây là đặc điểm rất thuận lợi mà nhiều nước khác trong khu vực không có được.

Do vậy chính sách ngôn ngữ của Việt Nam trong 10 năm tới (2011-2020) cần phải là chính sách ngôn ngữ thực tế, hài hoà, phù hợp với cảnh huống ngôn ngữ và những khả năng biến đổi thực tế của nó, tránh rơi vào hai kiểu chính sách ngôn ngữ cực đoan - hoặc là theo hướng nhất thể hoá hoặc theo hướng biệt lập hoá. Chính sách ngôn ngữ của Việt Nam phải theo loại hình đa ngữ với các hình thức song ngữ khác nhau.

Cuối cùng, Hội nghị đề nghị Nhà nước cần có chính sách ngôn ngữ cụ thể cho từng vùng lãnh thổ địa lí phụ thuộc vào cảnh huống ngôn ngữ của vùng này. Ở các vùng trung tâm chính trị, kinh tế và văn hoá của các địa phương và cả nước, Chính phủ nên áp dụng chính sách ngôn ngữ toàn dân, theo đó, khuyến khích mọi công dân Việt Nam cần phải nắm được ít nhất hai ngôn ngữ: tiếng mẹ đẻ và tiếng Anh (đối với người Việt) hoặc tiếng mẹ đẻ và tiếng Việt (đối với người DTTS). ở các vùng dân tộc thiểu số, song ngữ phải là điều kiện bắt buộc đối với tất cả các cán bộ lãnh đạo, nhân viên hành chính.

Nhà nước cần có chính sách tích cực để tiếp tục phổ biến rộng rãi tiếng Việt cùng với chữ quốc ngữ trong các dân tộc thiểu số. Tiếng Việt tiếp tục giữ cương vị ngôn ngữ chung, ngôn ngữ quốc gia, tức ngôn ngữ chính thức, ngôn ngữ giáo dục, văn hoá của tất cả các dân tộc. Sự phổ biến rộng rãi tiếng Việt trong các dân tộc Việt Nam phải ở trình độ sử dụng được năng lực đọc, viết tốt tiếng Việt vào các hoạt động của cá nhân trong đời sống xã hội.