Tại buổi làm việc, hai bên đã trao đổi một số vấn đề khoa học xung quanh nội dung "Đánh giá cơ hội và thách thức đối với giáo dục song ngữ dựa trên tiếng mẹ đẻ ở Việt Nam".
Ngày 26.2.2010, theo đề nghị của Văn phòng UNESCO tại Hà Nội, Viện Ngôn ngữ học đã có buổi làm việc với TS Sheldon Shaeffer, Nguyên Giám đốc Văn phòng UNESCO tại Băng Cốc ( Thái Lan). Về phía Viện Ngôn ngữ học có: GS.TS Nguyễn Đức Tồn, Viện trưởng; các Phó Viện trưởng: GS.TS Nguyễn Văn Khang, PGS.TS Vũ Kim Bảng; các Trưởng phòng chuyên môn: PGS.TS Đoàn Văn Phúc, Trưởng Phòng Nghiên cứu Ngôn ngữ các Dân tộc thiểu số ở Việt Nam, PGS.TS Vũ Thị Thanh Hương, Trưởng Phòng Ngôn ngữ học ứng dụng.
Tại buổi làm việc, hai bên đã trao đổi một số vấn đề khoa học xung quanh nội dung " Đánh giá cơ hội và thách thức đối với giáo dục song ngữ dựa trên tiếng mẹ đẻ ở Việt Nam". Viện Ngôn ngữ học cho rằng, giáo dục ngôn ngữ nói chung, giáo dục song ngữ dựa trên tiếng mẹ đẻ nói riêng ở Việt Nam cần phải quán triệt đường lối, chính sách của Đảng và Nhà nước Việt Nam về ngôn ngữ và các điều khoản quy định trong Luật Giáo dục. Để có thể áp dụng một cách linh hoạt lí thuyết giáo dục song ngữ vào tình hình cụ thể của Việt Nam, cần phải tiến hành điều ra một cách sâu rộng cảnh huống ngôn ngữ ở Việt Nam hiện nay; cần có sự phối hợp giữa các cơ quan giáo dục với cơ quan nghiên cứu ngôn ngữ học.
Dưới đây là một số hình ảnh của buổi làm việc: