Thư viện Viện Ngôn ngữ học ra đời ngay sau khi Viện Ngôn ngữ học được thành lập năm 1968. Trải qua 40 năm xây dựng và phát triển, đến nay Thư viện đã có được một kho tư liệu khá phong phú, phục vụ tốt việc nghiên cứu cũng như đào tạo, bồi dưỡng ngôn ngữ học của Viện ngôn ngữ học nói riêng, của ngành ngôn ngôn ngữ học nói chung cùng các chuyên ngành có liên quan.
Thư viện hiện có gần 20.000 đầu sách bằng các ngữ Việt, Anh, Nga, Hán, Pháp... trong lĩnh vực ngôn ngữ. Trong đó, Thư viện đã bổ sung được những sách quý hiếm của các bậc tiền bối như Sơ thảo ngữ pháp Việt Nam của Lê Văn Lý, Khảo luận về ngữ pháp Việt Nam, ... cùng các bộ Từ điển bách khoa về ngôn ngữ học bằng tiếng Nga, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Hán . Ví dụ:
Britanica 32 tập; Dictionaire de la language 16 tập; The encyclopedia of language and linguistics 10 tập; New standard French and English dictionary; Harrap’s 4 tập....
Thư viện có một kho tài liệu dịch nghiên cứu chuyên sâu về ngôn ngữ học. Chẳng hạn, cuốn Ngôn ngữ học đại cương (3 tập) của Viện Hàn lâm khoa học Liên Xô;Dẫn luận luận ngôn ngữ của Rephomatxki, Ngữ pháp Tiếng Việt của L.C.Thompson,Ngôn ngữ của L. Bloomfield,...., A grammar of spoken Chinese của Triệu Nguyên Nhiệm,Ngôn ngữ học miêu tả- một ngành văn hoá tư sản Mỹ của Cao Danh Khải...
Các tài liệu dịch cũ đã được đưa vào phục chế và đối chiếu với nguyên gốc nhằm đảm bảo tính chính xác giúp bạn đọc tiếp cận được những vấn đề bạn đọc quan tâm.
Phòng đọc thư viện Viện Ngôn ngữ học
Thư viện cũng đã bổ sung được 150 cuốn luận án tiến sĩ (bảo vệ tại các trường ĐH ở Hà Nội và Tp. Hồ Chí Minh) giúp các nhà nghiên cứu bổ sung được những thông tin cần thiết cho công việc nghiên cứu.
Hơn 70 loại tạp chí nghiên cứu về ngôn ngữ bằng các ngữ đã được bổ sung cho công tác nghiên cứu như:
Вопросы языкознания; филологические науки; Серия филология; Серия - Лингистика и межкультурная коммуникация. (Tiếng Nga)
Applied Linguistics; Journal of Linguistics; Language and Education; Language and speech; Language in society; Etudes de linguistique appliquee; Faits de langue; Language; Linguistic Inquiry; Modern Language Studies; Mon Khmer studies (Tiếng Anh, Pháp).
Contemporary linguistics; Language Planning; Modern Chinese; Knowledge of Chinese language. (Tiếng Hán).
Ngoài công tác bổ sung sách, báo, tiếng Việt và tiếng nước ngoài, Thư viện còn quản lý được sản phẩm của các công trình cấp Bộ, cấp nhà nước, cấp Viện.
.jpg)
Kho sách thư viện Viện Ngôn ngữ học
Một điều không thể không nhắc đến là, Thư viện đã triển khai tốt công tác công nghệ thông tin quản lí vốn tài liệu quý báu của Viện, đáp ứng kịp thời nhu cầu tìm kiếm thông tin nhanh của bạn đọc. Hiện nay Thư viện sử dụng hệ thống quản lí dữ liệu bằng 2 chương trình CDS/ISIS và WinISIS với hơn 20 ngàn biểu ghi bằng tiếng Nga, tiếng Việt, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Hàn(sách, bài trích sách, bài trích tạp chí, bài viết về Ngôn ngữ đăng trên các báo... bằng tiếng Việt, tiếng Anh, tiếng Pháp, Tiếng Nga, tiếng Hán.
Với hệ thống công nghệ thông tin này, Thư viện đã quản lý được các công trình nghiên cứu khoa học của cán bộ trong viện qua nhiều thế hệ.
Bên cạnh công tác quản lý dữ liệu trên máy tính, Thư viện vẫn duy trì tủ phiếu mục lục truyền thống và thông báo sách mới hàng quý.
Trong thời gian tới, Thư viện sẽ xây dựng một mạng LAN giúp cho bạn đọc tìm kiếm thông tin nhanh và chính xác. Đó là:
1) Thư mục các công trình nghiên cứu khoa học 2009
2) Thư mục sách mới bổ sung 6 tháng đầu năm 2009
3) Thư mục đĩa CD về điều tra tổng thể tiếng Việt (ngôn ngữ các dân tộc thiểu số)
4) Thư mục các bài trích sách tiếng Việt bổ sung năm 2009
5) Thư mục Luận án mới bổ sung ( năm 2009)
6) Danh mục các sách tặng Thư viện Viện Ngôn ngữ học của gia đình các nhà khoa học đã từ trần: GS Hoàng Phê,GS. Hoàng Văn Hành, GS. Nguyễn Kim Thản, NCV.Tô Văn Hùng.
( Nguồn: Lương Bích Thuý, Giám đốc Trung tâm Thư viện)