Ngày 17/9/2021, Phòng Nghiên cứu Ngôn ngữ các Dân tộc thiểu số ở Việt Nam đã tổ chức tọa đàm khoa học trực tuyến với chủ đề “Một số vấn đề về chữ viết các dân tộc thiểu số ở Việt Nam”. Chủ trì buổi tọa đàm có GS.TS. Nguyễn Văn Hiệp, Viện trưởng Viện Ngôn ngữ học và TS. Đặng Thị Phượng, Bí thư chi bộ, Phó Viện trưởng Viện Ngôn ngữ học, Tổng biên tập tạp chí Ngôn ngữ cùng đông đảo cán bộ Viện Ngôn ngữ học tham dự. Đây là buổi tọa đàm khoa học thứ hai trong chuỗi tọa đàm trực tuyến do các Phòng chuyên môn thực hiện theo chủ trương của chi bộ và Lãnh đạo Viện Ngôn ngữ học nhằm khắc phục những khó khăn do tình hình dịch bệnh, đảm bảo thực hiện đúng tiến độ các nhiệm vụ khoa học của Viện Ngôn ngữ học.
Tọa đàm đã nghe TS. Phan Lương Hùng trình bày một số vấn đề thời sự về chữ viết các dân tộc thiểu số ở Việt Nam. Báo cáo viên đã đề cập một số thay đổi gần đây về cảnh huống ngôn ngữ ở Việt Nam cũng như một số vấn đề khác có liên quan đến vấn đề chữ viết các dân tộc thiểu số ở Việt Nam như chính sách ngôn ngữ, một số kết quả thực thi chính sách ngôn ngữ đối với chữ viết, một số vấn đề trong xây dựng chữ viết như vấn đề phương ngữ và hiện trạng năng lực của người dân tộc thiểu số đối với chữ viết các dân tộc thiểu số ở Việt Nam. Trong phần nghiên cứu trường hợp, TS Phan Lương Hùng đã trình bày kết quả phân tích hai bộ chữ Mông Việt Nam và chữ Mông Quốc tế. Theo đó, mặc dù chữ Mông Việt Nam có sự gần gũi hơn với chữ Quốc ngữ nhưng mặt khác, lại bộc lộ nhiều điểm bất hợp lí, thiếu nhất quán trong việc thể hiện các đặc điểm phát âm, cồng kềnh.
Tọa đàm đã nhận được nhiều ý kiến trao đổi, thảo luận của GS.TS Nguyễn Văn Hiệp, TS Đặng Thị Phượng, TS. Phan Hoàng Anh, TS. Nguyễn Tài Thái, TS. Nguyễn Thị Phương, ThS. Đinh Thị Hằng và ThS. Bùi Đăng Bình xoay quanh các nội dung của báo cáo cũng như thảo luận về các giải pháp để nâng cao hiệu quả của các bộ chữ viết dân tộc thiểu số ở Việt Nam cũng như yêu cầu hợp tác xuyên quốc gia để giải quyết những vấn đề ngôn ngữ, chữ viết các dân tộc cư trú xuyên biên giới.
Tổng kết buổi tọa đàm, TS. Đặng Thị Phượng đã đánh giá cao kết quả nghiên cứu được trình bày trong báo cáo cũng như các ý kiến thảo luận; đồng thời nhấn mạnh đến vai trò quan trọng của chữ viết các dân tộc thiểu số ở Việt Nam trong bảo tồn, phát huy các giá trị văn hóa các dân tộc cũng như sự cần thiết phải đẩy mạnh nghiên cứu ngôn ngữ các dân tộc thiểu số ở Việt Nam trong bối cảnh của khu vực và giải quyết những vấn đề thực tiễn của đời sống trong tình hình hiện nay.
Hình ảnh của buổi tọa đàm khoa học trực tuyến
Tin: Phan Hùng
Ảnh: Thu Huyền