Ngày 20/11/2013, tại trụ sở 09 Kim Mã Thượng – Ba Đình – Hà Nội, Viện Ngôn ngữ học đã có buổi làm việc với đặc phái viên của Liên hợp quốc phụ trách các vấn đề về quyền văn hóa và nhân quyền đang có chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam.
Tham dự buổi làm việc, về phía đại diện của Liên hợp quốc có Bà Farida Shaheed – đặc phái viên của Liên hợp quốc về quyền văn hóa; Bà Mylène Bidault – phái viên Cao ủy Liên hợp quốc về nhân quyền. Về phía Viện Ngôn ngữ có GS.TS. Nguyễn Văn Hiệp- Viện Trưởng Viện Ngôn ngữ học, TS. Mai Xuân Huy- Phó Viện trưởng Viện Ngôn ngữ học, PGS.TS Đoàn Văn Phúc, PGS.TS Vũ Thị Thanh Hương và Ths. Phan Lương Hùng.
Tại buổi làm việc, Viện Ngôn ngữ trình bày về cảnh huống ngôn ngữ, chính sách ngôn ngữ ở Việt Nam, những thành tựu Viện Ngôn ngữ đã đạt được trong thời gian qua về nghiên cứu ngôn ngữ các dân tộc ở Việt Nam, vấn đề bảo tồn các ngôn ngữ nguy cấp, vấn đề dạy thí điểm tiếng dân tộc và nêu lên những khó khăn trong việc thực hiện công tác nghiên cứu ngôn ngữ dân tộc, bảo tồn các ngôn ngữ nguy cấp…
Bà Farida Shaheed cũng chia sẻ những kinh nghiệm, cơ hội và thách thức đối với công tác bảo tồn ngôn ngữ nguy cấp, giáo dục ngôn ngữ… Bà đã khuyến nghị một số nội dung cần được đẩy mạnh ở Việt Nam trong thời gian tới như sau:
1. Tiếp tục đẩy mạnh việc nghiên cứu cơ bản về ngôn ngữ các dân tộc nhằm cung cấp cơ sở khoa học cho việc hoạch định chính sách dân tộc, đặc biệt là chính sách đối với ngôn ngữ dân tộc ở Việt Nam.
2. Triển khai ngay các biện pháp bảo tồn các ngôn ngữ ở Việt Nam. Đặc biệt chú ý đến các ngôn ngữ nguy cấp.
3. Tiếp tục nghiên cứu, xây dựng, thí điểm mô hình giáo dục tiếng dân tộc trong nhà trường và cộng đồng phù hợp với thực tiễn ở Việt Nam.
4. Xây dựng cơ sở dữ liệu về ngôn ngữ dân tộc nhằm phổ biến các tri thức về ngôn ngữ dân tộc ra cộng đồng, đặc biệt là tới bản thân cộng đồng bản ngữ.
Buổi làm việc đã kết thúc trong không khí vui vẻ, hiểu biết lẫn nhau và hứa hẹn những hợp tác trong tương lai về chia sẻ kinh nghiệm, hợp tác nghiên cứu những vấn đề cùng quan tâm.
Một số hình ảnh của buổi làm việc tại Viện Ngôn ngữ học:
.jpg)
Toàn cảnh của buổi làm việc
.jpg)
Các đặc phái viên LHQ về các vấn đề quyền văn hóa và nhân quyền